The House says its package of sales tax exemptions will raise $561 million, but the state’s taxation department has a lot lower figure.